《水调歌头（巩采若寿）》-诗词详解

作者“辛弃疾”简介

辛弃疾（1140－1207），南宋词人。原字坦夫，改字幼安，别号稼轩，汉族，历城（今山东济南）人。出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。

古诗“《水调歌头（巩采若寿）》”拼音对照

shuǐ diào gē tóu gǒng cǎi ruò shòu

水调歌头（巩采若寿）

tài yuè yǐ kōng bì, wèn juǎn yún hán.

泰岳倚空碧，汶□卷云寒。

cuì zī shān shuǐ qí xiù, liè sù xià rén huán.

萃兹山水奇秀，列宿下人寰。

bā shì jiā chuán sù yè, yī jǔ shǒu pān dān guì, yī yuē xiào tán jiān.

八世家传素业，一举手攀丹桂，依约笑谈间。

bīn mù zuǒ chǔ fù, hé qì mǎn cháng ān.

宾幕佐储副，和气满长安。

fēn hǔ fú, lái jìn diān, zì jīn luán.

分虎符，来近甸，自金銮。

zhèng píng sòng jiǎn wú shì, jiǔ shè yǔ shī tán.

政平讼简无事，酒社与诗坛。

céng kàn shā dī guī qù, yīng shǐ shén jīng zài fù, kuǎn qǔ wèn jiā shān.

曾看沙堤归去，应使神京再复，款曲问家山。

yù pèi yī kōng kuò, bì wù yì cāng luán.

玉佩揖空阔，碧雾翳苍鸾。

古诗“《水调歌头（巩采若寿）》”翻译、赏析和诗意

泰岳凌空碧，汶口卷云寒。

聚集在这山水奇秀，列宿下人间。

代家传朴素，一个用手攀着丹桂，依照约定谈笑间。

幕僚佐太子，和气满长安。

分虎符，来附近，从金銮。

政治清平讼案简无事，社坛酒与诗。

曾看到沙堤归去，应使神京再，热情向家山。

玉佩面对空阔，碧雾翳苍鸾。

* 以上翻译，仅供参考