《柳梢青（三山归途代白鸥见嘲）》-诗词详解

作者“辛弃疾”简介

辛弃疾（1140－1207），南宋词人。原字坦夫，改字幼安，别号稼轩，汉族，历城（今山东济南）人。出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。

古诗“《柳梢青（三山归途代白鸥见嘲）》”拼音对照

liǔ shāo qīng sān shān guī tú dài bái ōu jiàn cháo

柳梢青（三山归途代白鸥见嘲）

bái niǎo xiāng yíng, xiāng lián xiāng xiào, mǎn miàn chén āi.

白鸟相迎，相怜相笑，满面尘埃。

huá fà cāng yán, qù shí céng quàn, wén zǎo guī lái.

华发苍颜，去时曾劝，闻早归来。

ér jīn qǐ shì gāo huái.

而今岂是高怀。

wèi qiān lǐ chún gēng jì zāi.

为千里、莼羹计哉。

hǎo bǎ yí wén, cóng jīn rì rì, dú qǔ qiān huí.

好把移文，从今日日，读取千回。

古诗“《柳梢青（三山归途代白鸥见嘲）》”翻译、赏析和诗意

白鸟接，相怜相笑，满脸尘埃。

华发苍颜，离开时曾劝，听说早点回家。

而现在难道是高尚的情怀。

为千里、菜汤计划呢。

喜欢把公文，从今天一天，读取千回。

* 以上翻译，仅供参考