《满江红（和卢国华）》-诗词详解

作者“辛弃疾”简介

辛弃疾（1140－1207），南宋词人。原字坦夫，改字幼安，别号稼轩，汉族，历城（今山东济南）人。出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。

古诗“《满江红（和卢国华）》”拼音对照

mǎn jiāng hóng hé lú guó huá

满江红（和卢国华）

hàn jié dōng nán, kàn sì mǎ guāng huá zhōu dào.

汉节东南，看驷马、光华周道。

xū xìn shì qī mǐn hái yǒu, fú xīng lái dào.

须信是、七闽还有，福星来到。

tíng cǎo zì shēng xīn yì zú, róng yīn bù dòng qiū guāng hǎo.

庭草自生心意足，榕阴不动秋光好。

wèn bù zhī hé chǔ zhe jūn hóu, péng lái dǎo.

问不知、何处著君侯，蓬莱岛。

hái zì xiào, rén jīn lǎo.

还自笑，人今老。

kōng yǒu hèn, yíng huái bào.

空有恨，萦怀抱。

jì jiāng hú shí zài, yàn chí jīng dào.

记江湖十载，厌持旌纛。

luò wǒ cái wú suǒ yòng, yì chú dài lèi wú gēn lǎo.

＿落我材无所用，易除殆类无根潦。

dàn yù sōu hǎo yǔ xiè xīn cí, xiū qióng bào.

但欲搜、好语谢新词，羞琼报。

古诗“《满江红（和卢国华）》”翻译、赏析和诗意

汉朝的符节东南，看驷马、光华大道。

须相信这些、七闽还有，福星来到。

庭草自生心意足，榕阴不动秋光好。

问不知道、何处著您，蓬莱岛。

回到自己笑，人们现在老。

空有遗憾，围绕怀抱。

记江湖十年，满足持旗纛。

＿落我有没有用，容易被几乎像无根积水。

只想搜查、喜欢谈论感谢新词，羞于琼报告。

* 以上翻译，仅供参考