《菩萨蛮（晋臣张菩提叶灯，席上赋）》-诗词详解

作者“辛弃疾”简介

辛弃疾（1140－1207），南宋词人。原字坦夫，改字幼安，别号稼轩，汉族，历城（今山东济南）人。出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。

古诗“《菩萨蛮（晋臣张菩提叶灯，席上赋）》”拼音对照

pú sà mán jìn chén zhāng pú tí yè dēng, xí shàng fù

菩萨蛮（晋臣张菩提叶灯，席上赋）

kàn dēng yuán shì pú tí yè.

看灯元是菩提叶。

yī rán céng shuō pú tí fǎ.

依然曾说菩提法。

fǎ shì yī dēng míng.

法似一灯明。

xū sǒu qiān wàn dēng.

须叟千万灯。

dēng biān huā gèng mǎn.

灯边花更满。

shuí bǎ kōng huā sàn.

谁把空花散。

shuō yǔ bìng wéi mó.

说与病维摩。

ér jīn tiān nǚ gē.

而今天女歌。

zhào mào zhōng fú bìng xié gē zhě lái.

赵茂中扶病携歌者来。

古诗“《菩萨蛮（晋臣张菩提叶灯，席上赋）》”翻译、赏析和诗意

看灯元是菩提叶。

依然曾说菩提法。

法像一盏灯亮。

须叟千万灯。

灯边花更满。

谁把空花散。

说与病维。

而现在天女演唱。

赵茂中扶持病人带着唱歌的人来。

* 以上翻译，仅供参考