《夜游宫（苦俗客）》-诗词详解

作者“辛弃疾”简介

辛弃疾（1140－1207），南宋词人。原字坦夫，改字幼安，别号稼轩，汉族，历城（今山东济南）人。出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。

古诗“《夜游宫（苦俗客）》”拼音对照

yè yóu gōng kǔ sú kè

夜游宫（苦俗客）

jǐ gè xiāng zhī kě xǐ.

几个相知可喜。

cái sī jiàn shuō shān shuō shuǐ.

才厮见、说山说水。

diān dǎo làn shú zhǐ zhè shì.

颠倒烂熟只这是。

zěn nài xiàng, yī huí shuō, yī huí měi.

怎奈向，一回说，一回美。

yǒu gè jiān xīn dǐ.

有个尖新底。

shuō dǐ huà fēi míng jí lì.

说底话、非名即利。

shuō de kǒu gàn zuì guò nǐ.

说得口干罪过你。

qiě bù zuì, ǎn lüè qǐ, qù xǐ ěr.

且不罪，俺略起，去洗耳。

古诗“《夜游宫（苦俗客）》”翻译、赏析和诗意

几个相知可喜。

才能厮看见、说山说水。

颠倒烂熟就这是。

怎奈向，一回说，一回美。

有个尖新底。

说底话、没有名字就是利。

说得口干对不起你。

而且不罪，俺略起，去洗吧。

* 以上翻译，仅供参考