《感皇恩（为婶母王氏庆七十）》-诗词详解

作者“辛弃疾”简介

辛弃疾（1140－1207），南宋词人。原字坦夫，改字幼安，别号稼轩，汉族，历城（今山东济南）人。出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。

古诗“《感皇恩（为婶母王氏庆七十）》”拼音对照

gǎn huáng ēn wèi shěn mǔ wáng shì qìng qī shí

感皇恩（为婶母王氏庆七十）

qī shí gǔ lái xī, wèi wèi xī yǒu.

七十古来稀，未为稀有。

xū shì róng huá gèng cháng jiǔ.

须是荣华更长久。

mǎn chuáng xuē hù, luó liè ér sūn xīn fù.

满床靴笏，罗列儿孙新妇。

jīng shén hún shì gè, xī wáng mǔ.

精神浑是个，西王母。

yáo xiǎng huà táng, liǎng xíng hóng xiù.

遥想画堂，两行红袖。

miào wǔ qīng yōng qián hòu.

妙舞清拥前后。

dà nán xiǎo nǚ, zhú gè chū lái wèi shòu.

大男小女，逐个出来为寿。

yí gè yī bǎi suì, yī bēi jiǔ.

一个一百岁，一杯酒。

古诗“《感皇恩（为婶母王氏庆七十）》”翻译、赏析和诗意

七十古来稀，没有为稀有。

必须是荣耀更长久。

满床笏靴，罗列儿孙媳妇。

精神浑是个，西王母。

遥想画堂，两行红袖。

妙舞清拥有前后。

大男人小女孩，每一个出来敬酒。

一个一百年，一杯酒。

* 以上翻译，仅供参考