《丑奴儿·烟芜露麦荒池柳》-诗词详解

作者“辛弃疾”简介

辛弃疾（1140－1207），南宋词人。原字坦夫，改字幼安，别号稼轩，汉族，历城（今山东济南）人。出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。

古诗“《丑奴儿·烟芜露麦荒池柳》”拼音对照

chǒu nú ér yān wú lù mài huāng chí liǔ

丑奴儿·烟芜露麦荒池柳

yān mí lù mài huāng chí liǔ, xǐ yǔ hōng qíng.

烟迷露麦荒池柳，洗雨烘晴。

xǐ yǔ hōng qíng.

洗雨烘晴。

yí yàng chūn fēng jǐ yàng qīng.

一样春风几样青。

tí hú tuō kù cuī guī qù, wàn hèn qiān qíng.

提壶脱袴催归去，万恨千情。

wàn hèn qiān qíng.

万恨千情。

gè zì wú liáo gè zì míng.

各自无聊各自鸣。

古诗“《丑奴儿·烟芜露麦荒池柳》”翻译、赏析和诗意

浓烟迷露池柳麦荒，洗烘晴天下雨。

洗烘晴天下雨。

一样春风几样青。

提壶脱裤子催促回去，恨千情万。

万恨千情。

各自无聊各自表达。

* 以上翻译，仅供参考