《新荷叶（再和前韵）》-诗词详解

作者“辛弃疾”简介

辛弃疾（1140－1207），南宋词人。原字坦夫，改字幼安，别号稼轩，汉族，历城（今山东济南）人。出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。

古诗“《新荷叶（再和前韵）》”拼音对照

xīn hé yè zài hé qián yùn

新荷叶（再和前韵）

chūn sè rú chóu, xíng yún dài yǔ cái guī.

春色如愁，行云带雨才归。

chūn yì zhǎng xián, yóu sī jǐn rì dī fēi.

春意长闲，游丝尽日低飞。

xián chóu jǐ xǔ, gèng wǎn fēng tè dì chuī yī.

闲愁几许，更晚风、特地吹衣。

xiǎo chuāng rén jìng, qí shēng shì jiě chóng wéi.

小窗人静，棋声似解重围。

guāng jǐng nán xié.

光景难携。

rèn tā tí jué XX fāng fēi.

任他鶗鴂XX芳菲。

xì shù cóng qián, bù yīng shī jiǔ jiē fēi.

细数从前，不应诗酒皆非。

zhī yīn xián duàn, xiào yuān míng kōng fǔ yú huī.

知音弦断，笑渊明、空抚余徽。

tíng bēi duì yǐng, dài yāo míng yuè xiàng yī.

停杯对影，待邀明月相依。

古诗“《新荷叶（再和前韵）》”翻译、赏析和诗意

春色如愁苦，在云带雨才回家。

春意长闲，在丝尽日低飞。

闲愁几许，更晚风、特别地吹衣。

小窗人安静，棋声相似解重围。

光景很难带。

任他鶗杜鹃XX芳菲。

细数从前面，不应该饮酒作诗都不是。

知道音弦断，笑着陶渊明、空抚余徽。

停杯对影，待邀明月相依。

* 以上翻译，仅供参考