《水调歌头（汤坡见和、用韵为谢）》-诗词详解

作者“辛弃疾”简介

辛弃疾（1140－1207），南宋词人。原字坦夫，改字幼安，别号稼轩，汉族，历城（今山东济南）人。出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。

古诗“《水调歌头（汤坡见和、用韵为谢）》”拼音对照

shuǐ diào gē tóu tāng pō jiàn hé yòng yùn wèi xiè

水调歌头（汤坡见和、用韵为谢）

bái rì shè jīn quē, hǔ bào jiǔ guān kāi.

白日射金阙，虎豹九关开。

jiàn jūn jiàn shū pín shàng, gāo lùn wǎn tiān huí.

见君谏疏频上，高论挽天回。

qiān gǔ zhōng gān yì dǎn, wàn lǐ mán yān zhàng yǔ, wǎng shì mò jīng cāi.

千古忠肝义胆，万里蛮烟瘴雨，往事莫惊猜。

zhèng kǒng bù miǎn ěr, xiāo xī rì biān lái.

政恐不免耳，消息日边来。

xiào wú lú, mén yǎn cǎo, jìng fēng tái.

笑吾庐，门掩草，径封苔。

wèi yīng liǎng shǒu wú yòng, yào bǎ xiè áo bēi.

未应两手无用，要把蟹螯杯。

shuō jiàn lùn shī yú shì, zuì wǔ kuáng gē yù dào, lǎo zi pō kān āi.

说剑论诗余事，醉舞狂歌欲倒，老子颇堪哀。

bái fà níng yǒu zhǒng, yī yī xǐng shí zāi.

白发宁有种，一一醒时栽。

古诗“《水调歌头（汤坡见和、用韵为谢）》”翻译、赏析和诗意

太阳射金阙，虎豹九关开。

谏疏频频上见到你，高分析拉天回。

千古义胆忠肝，万里蛮烟瘴雨，往事不要惊讶猜疑。

政策恐怕免不了了，休息日边来。

笑我房屋，门掩草，流经封苔。

不应两手无用，要把蟹杯。

说剑论诗我事，醉舞狂歌想倒，老子很值得同情。

白发宁有种，一个清醒的时候栽。

* 以上翻译，仅供参考