《清平乐（嘉定壬申除夜）》-诗词详解

作者“王炎”简介

王炎（1137——1218）字晦叔，一字晦仲，号双溪，婺源（今属江西）人。一生著述甚富，有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等，《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》（《新安文献志》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，参《南宋馆阁续 录》卷八、九。

古诗“《清平乐（嘉定壬申除夜）》”拼音对照

qīng píng lè jiā dìng rén shēn chú yè

清平乐（嘉定壬申除夜）

yī bēi jiāo xǔ.

一杯椒醑。

xī yǐn nán chéng zuì.

惜饮难成醉。

bào zhú shēng zhōng rén wèi shuì.

爆竹声中人未睡。

gòng dào jīn xiāo shǒu suì.

共道今宵守岁。

bù rú qiě jiù qīn chóu.

不如且就衾裯。

shuí néng xì shù gèng chóu.

谁能细数更筹。

sān bǎi liù xún guò le, míng cháo què shì nián tóu.

三百六旬过了，明朝却是年头。

古诗“《清平乐（嘉定壬申除夜）》”翻译、赏析和诗意

一杯美酒辣椒。

可惜喝醉酒很难成功。

爆竹声中人没睡。

共道今晚坚守了一年。

不如暂且到被子被子床。

谁能细数再筹。

三百六十天过了，明天却是年头。

* 以上翻译，仅供参考