《朝中措（九月末水仙开）》-诗词详解

作者“王炎”简介

王炎（1137——1218）字晦叔，一字晦仲，号双溪，婺源（今属江西）人。一生著述甚富，有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等，《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》（《新安文献志》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，参《南宋馆阁续 录》卷八、九。

古诗“《朝中措（九月末水仙开）》”拼音对照

cháo zhōng cuò jiǔ yuè mò shuǐ xiān kāi

朝中措（九月末水仙开）

qiáng wēi lù rǎn yù jī fū.

蔷薇露染玉肌肤。

yù shì lǚ jīn yī.

欲试缕金衣。

yī zhǒng chū chén tài dù, piān yí yuè bàn fēng suí.

一种出尘态度，偏宜月伴风随。

chū yí xiè hòu, xiāng fēi luò nǚ, shì shì hái fēi.

初疑邂逅，湘妃洛女，似是还非。

zhǐ kǒng chéng yún qīng jǔ.

只恐乘云轻举。

piān zài fēi dù yáo chí.

翩在飞度瑶池。

古诗“《朝中措（九月末水仙开）》”翻译、赏析和诗意

蔷薇露染玉肌肤。

想试一缕金衣。

一种出尘态度，偏宜月伴风随。

起初怀疑邂逅，湘妃洛女，似乎这还不是。

只怕乘云轻举。

翩翩在飞越瑶池。

* 以上翻译，仅供参考