《贺新郎（中秋）》-诗词详解

古诗“《贺新郎（中秋）》”拼音对照

hè xīn láng zhōng qiū

贺新郎（中秋）

shì yǔ héng é yǔ.

试与姮娥语。

wèn yīn hé nián nián cǐ yè, yuè míng rú xǔ.

问因何、年年此夜，月明如许。

wàn qǐng róng chéng yín shì jiè, shì chù yù hú fēng lù.

万顷镕成银世界，是处玉壶风露。

yòu qǐ bǐ xún cháng sān wǔ.

又岂比、寻常三五。

biàn huà qián kūn tóng yī sè, jué xīng chán dǒu bǐng jiē huí hù.

变化乾坤同一色，觉星躔、斗柄皆回互。

xū yào wǒ, gòng fēn fù.

须要我，共分付。

píng shēng jiǎo tà hóng chén chù.

平生脚踏红尘处。

màn fēn fēn jī róng hòu bó, yàn hóng lái qù.

漫纷纷、鸡镕厚薄，燕鸿来去。

zhǐ yǒu chán juān duō qíng zài, yī jiù dāng shí yǎ sù.

只有婵娟多情在，依旧当时雅素。

kōng zì tàn guī xīn nán zhù.

空自叹、归心难住。

liú qǔ qīng guāng mín jiāng pàn, zhào piān zhōu sòng wǒ zhāng jiāng lù.

留取清光岷江畔，照扁舟、送我章江路。

pín yǐn mǎn, mò cōng jù.

频引满，莫匆遽。

古诗“《贺新郎（中秋）》”翻译、赏析和诗意

试着和姮娥交谈。

问为什么、年年此夜，月明如许。

万顷熔化成银世界，这处玉壶风露。

又怎么比，一般三到五。

变化乾坤同一个颜色，觉得星运行、斗柄都回互。

需要我，共交付。

平生脚踏红色灰尘的地方。

漫纷纷、鸡王镕厚薄，燕鸿来了。

只有婵娟多情在，依旧当时雅素。

空自叹、回心难住。

留取清光岷江一侧，照小船、送我章江路。

频率满，不要匆匆忙。

* 以上翻译，仅供参考