《冬日游览》-诗词详解

作者“王维”简介

王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘，汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”开元九年（721年）中进士，任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名，非常多才多艺，音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。

古诗“《冬日游览》”拼音对照

dōng rì yóu lǎn

冬日游览

bù chū chéng dōng mén, shì chěng qiān lǐ mù.

步出城东门，试骋千里目。

qīng shān héng cāng lín, chì rì tuán píng lù.

青山横苍林，赤日团平陆。

wèi běi zǒu hán dān, guān dōng chū hán gǔ.

渭北走邯郸，关东出函谷。

qín dì wàn fāng huì, lái zhāo jiǔ zhōu mù.

秦地万方会，来朝九州牧。

jī míng xián yáng zhōng, guān gài xiāng zhuī zhú.

鸡鸣咸阳中，冠盖相追逐。

chéng xiàng guò liè hóu, qún gōng jiàn guāng lù.

丞相过列侯，群公饯光禄。

xiàng rú fāng lǎo bìng, dú guī mào líng sù.

相如方老病，独归茂陵宿。

古诗“《冬日游览》”翻译、赏析和诗意

走出城东门，试着驰骋千里眼。

青山横苍翠的树林，赤天团陆地。

渭北去邯郸，关东出函谷。

秦地万方会，前来朝见九州牧。

鸡鸣咸阳中，冠是互相追逐。

丞相过列侯，群臣为光禄。

相如方年老有病，只把茂陵住宿。

* 以上翻译，仅供参考