《水龙吟（酴醿·春景）》-诗词详解

古诗“《水龙吟（酴醿·春景）》”拼音对照

shuǐ lóng yín tú mí chūn jǐng

水龙吟（酴醿·春景）

sháo huá yǐ lǐ sān chūn mù.

韶华迤逦三春暮。

fēi jǐn fán hóng wú shù.

飞尽繁红无数。

duō qíng wèi yǔ, mǔ dān zhǎng yuē, nián nián wéi zhǔ.

多情为与，牡丹长约，年年为主。

xiǎo lù níng xiāng, róu tiáo qiān lǚ, qīng yíng qīng sù.

晓露凝香，柔条千缕，轻盈清素。

zuì kān lián, yù zhì bīng jī ē nuó, jiāng méi mán xiū zhēng dù.

最堪怜，玉质冰肌婀娜，江梅谩休争妒。

cuì màn fú shū yǐn yìng, shì bì shā lǒng zhào, yuè xī yóu nǚ.

翠蔓扶疏隐映，似碧纱笼罩，越溪游女。

cóng qián ài xī jiāo zī, zhōng rì chóu fēng pà yǔ.

从前爱惜娇姿，终日愁风怕雨。

yè yuè yī lián, xiǎo lóu hún duàn, yǒu sī liang chù.

夜月一帘，小楼魂断，有思量处。

kǒng yīn xún yì jià, dōng fēng làn màn, àn suí chūn qù.

恐因循易嫁，东风烂熳，暗随春去。

古诗“《水龙吟（酴醿·春景）》”翻译、赏析和诗意

韶华渐次春天赏花晚。

飞尽繁红无数。

多情是与，牡丹长约，年年为主。

晓露凝香，柔条千缕，轻盈清白。

最可怜，玉质冰肌肤轻盈柔美，江梅谩美争夺嫉妒。

翠蔓松散隐约映，就像碧纱笼罩，越溪游女。

以前爱惜娇姿，整日忧愁风怕下雨。

夜月亮一帘，小楼魂断，有思根据地方。

恐怕是因为遵循容易嫁，东风烂熳，黑暗跟随春天去。

* 以上翻译，仅供参考