《洞仙歌（为叶梦锡总领寿）》-诗词详解

古诗“《洞仙歌（为叶梦锡总领寿）》”拼音对照

dòng xiān gē wèi yè mèng xī zǒng lǐng shòu

洞仙歌（为叶梦锡总领寿）

yī fān hǎo jǐng, jìn yīng huā shí hòu.

一番好景，近莺花时候。

cái guò shōu dēng biàn qíng zhòu.

才过收灯便晴昼。

zhèng xióng pí zhān mèng rì, xì cǎi chēng shāng, dāng cǐ jì, xū xìn rén jiān wèi yǒu.

正熊罴、占梦日，戏彩称觞，当此际，须信人间未有。

guāng huá fēn ruì jié, fěn shǔ lán tái, shuí chū rú gōng wàng láng yòu.

光华分瑞节，粉署兰台，谁出如公望郎右。

qì rú hóng, cái tǔ fèng, zhǐ zhǎng gōng míng, yú shì yě, qiān zǎi yóu dāng bù xiǔ.

气如虹，才吐凤，指掌功名，余事也，千载犹当不朽。

dài guó qīng biān qǔ fēng hóu, kàn zhǒu hòu huáng jīn yìn xuán rú dòu.

待＿国、清边取封侯，看肘后、黄金印悬如斗。

古诗“《洞仙歌（为叶梦锡总领寿）》”翻译、赏析和诗意

一番好景，近莺花时间。

才过收灯就晴朗白天。

正熊熊、占梦天，游戏彩举杯祝酒，在这个时候，要相信人之间没有。

光华分瑞节，粉在兰台，谁出如公望郎右。

气如虹，才能吐凤凰，手掌功名，我事了，千年仍会永生。

等＿国、清边得到封侯，看肘后、黄金印着如斗。

* 以上翻译，仅供参考