《柳梢青（探梅）》-诗词详解

作者“张孝祥”简介

张孝祥（1132年－1169年），字安国，号于湖居士，汉族，简州（今属四川）人，生于明州鄞县。宋朝词人。著有《于湖集》40卷、《于湖词》1卷。其才思敏捷，词豪放爽朗，风格与苏轼相近，孝祥“尝慕东坡，每作为诗文，必问门人曰：‘比东坡如何？’”

古诗“《柳梢青（探梅）》”拼音对照

liǔ shāo qīng tàn méi

柳梢青（探梅）

xī nán xī běi.

溪南溪北。

yù xiāng xiāo jǐn, cuì jiāo wú lì.

玉香消尽，翠娇无力。

yuè dàn huáng hūn, yān héng qīng xiǎo, dōu wú xiāo xī.

月淡黄昏，烟横清晓，都无消息。

wú liáo gèng rào kōng zhī, duàn hún yuǎn zhòng zhāo zěn de.

无聊更绕空枝，断魂远、重招怎得。

yì shǐ guī lái, shù lóu chuī duàn, kōng chéng xī cè.

驿使归来，戍楼吹断，空成恓恻。

古诗“《柳梢青（探梅）》”翻译、赏析和诗意

溪溪北。

玉香消尽，翡翠娇无力。

月淡黄昏，烟横清晨，都没有消息。

无聊再绕空枝，断魂远、重招怎能。

使者回来，戍楼吹断，空成恓悲伤。

* 以上翻译，仅供参考