《西江月（以隋索靖小字《法华经》及古器为老人寿）》-诗词详解

作者“张孝祥”简介

张孝祥（1132年－1169年），字安国，号于湖居士，汉族，简州（今属四川）人，生于明州鄞县。宋朝词人。著有《于湖集》40卷、《于湖词》1卷。其才思敏捷，词豪放爽朗，风格与苏轼相近，孝祥“尝慕东坡，每作为诗文，必问门人曰：‘比东坡如何？’”

古诗“《西江月（以隋索靖小字《法华经》及古器为老人寿）》”拼音对照

xī jiāng yuè yǐ suí suǒ jìng xiǎo zì fǎ huá jīng jí gǔ qì wèi lǎo rén shòu

西江月（以隋索靖小字《法华经》及古器为老人寿）

hàn zhù jiǔ jīn shén dǐng, suí shū xiǎo zì lián jīng.

汉铸九金神鼎，隋书小字莲经。

gāng fēng jié huǒ zhuǎn qīng míng.

刚风劫火转青冥。

hù shǒu yīng fán xiān shèng.

护守应烦仙圣。

zuó mèng guī lái dì suǒ, jīn zhāo shòu wǒ qīn tíng.

昨梦归来帝所，今朝寿我亲庭。

zhǐ jiāng cǐ bǎo bàn cháng shēng.

只将此宝伴长生。

tán xiào zhōng yuán dǐ dìng.

谈笑中原底定。

古诗“《西江月（以隋索靖小字《法华经》及古器为老人寿）》”翻译、赏析和诗意

汉代铸九金神鼎，隋书小字莲花经。

刚风劫火转青天。

守护应请神仙和圣人。

昨天梦见归来皇帝所，今天早上我的父母在长寿。

只将此宝伴长生。

谈笑中原稳定。

* 以上翻译，仅供参考