《念奴娇（张仲钦提刑行边）》-诗词详解

作者“张孝祥”简介

张孝祥（1132年－1169年），字安国，号于湖居士，汉族，简州（今属四川）人，生于明州鄞县。宋朝词人。著有《于湖集》40卷、《于湖词》1卷。其才思敏捷，词豪放爽朗，风格与苏轼相近，孝祥“尝慕东坡，每作为诗文，必问门人曰：‘比东坡如何？’”

古诗“《念奴娇（张仲钦提刑行边）》”拼音对照

niàn nú jiāo zhāng zhòng qīn tí xíng xíng biān

念奴娇（张仲钦提刑行边）

gōng dāo mò shàng, jìng mán yān zhàng yǔ, shuò yún biān xuě.

弓刀陌上，净蛮烟瘴雨，朔云边雪。

mù fǔ héng qū sān wàn lǐ, yī bǎ píng ān yáo jiē.

幕府横驱三万里，一把平安遥接。

fāng zhàng sān hán, xī shān bā zhào, mù yì xiū chuí jié.

方丈三韩，西山八诏，慕义羞椎结。

tī háng rù gòng, lù jīng tóu tòng shēn rè.

梯航入贡，路经头痛身热。

jīn dài wén wǔ tōng rén, qīng xiāo bù shàng, què bǎ nán zhōu jié.

今代文武通人，青霄不上，却把南州节。

lǔ mǎ qiū féi diāo lì jiàn, yīng kàn míng wáng xiāo liè.

虏马秋肥雕力健，应看名王宵猎。

zhuàng shì cháng gē, gù rén yī xiào, chèn dé méi huā yuè.

壮士长歌，故人一笑，趁得梅花月。

wáng chūn zòu jì, biàn xū píng bù qīng qiē.

王春奏计，便须平步清切。

古诗“《念奴娇（张仲钦提刑行边）》”翻译、赏析和诗意

弓刀陌上，净蛮烟瘴雨，王朔说边下雪。

幕府横向驱三里，一把平安遥接。

方丈三韩，西山八命，慕义献椎结。

梯航入贡，经过头痛发烧。

现代文遁人，青霄不上，却把南州节。

虏马秋肥雕力健，应看名王宵打猎。

壮士长歌，所以人一笑，趁有梅花月。

王春奏计，就要平步清高。

* 以上翻译，仅供参考