《满庭芳（立春生日）》-诗词详解

古诗“《满庭芳（立春生日）》”拼音对照

mǎn tíng fāng lì chūn shēng rì

满庭芳（立春生日）

huà jǐ shuāng yún, qiáo mén fēng dòng, mǎn chéng hé qì yīn yūn.

画戟霜匀，谯门风动，满城和气氤氲。

yī nián hǎo shì, jīn zǎo shǔ dōng jūn.

一年好事，今早属东君。

gē guǎn huān yíng wǔ mǎ, jīn zhāng làn huá gǔ zhū lún.

歌管欢迎五马，金章烂、华毂朱轮。

bān chūn le, guī lái yàn qǐn, xiāng zhòng zhú huā qīng.

班春了，归来燕寝，香重烛花轻。

yíng yíng.

盈盈。

chūn jiǔ nuǎn, jīn cǎi shèng, xiá mèi yún jīng.

春酒暖，金＿彩胜，霞袂云旌。

suàn chóng chóng jiā qìng, dōu jù jīn chén.

算重重佳庆，都聚今辰。

qiě tīng xuě ér gē bà, chēng shòu chù lán yù shēn shēn.

且听雪儿歌罢，称寿处、兰玉诜诜。

xīn chūn nuǎn, diāo chán xiàng fú, tóng rì gǎn huáng ēn.

新春暖，貂蝉象服，同日感皇恩。

古诗“《满庭芳（立春生日）》”翻译、赏析和诗意

画戟霜均匀，谯门风行动，满城和热气。

一年好事情，今天早上你属东。

歌管欢迎五马，金章烂、豪华的车子彩饰。

班春季了，归来燕寝，香重蜡烛花轻。

盈盈。

春酒暖，金＿彩胜，霞袖说表彰。

算重佳庆，都聚集在今天早晨。

而且听雪儿歌罢，祝寿处、兰玉云越聚越多。

春天暖，貂蝉形象服，同一天感皇恩。

* 以上翻译，仅供参考