《闻邻家理筝》-诗词详解

古诗“《闻邻家理筝》”拼音对照

wén lín jiā lǐ zhēng

闻邻家理筝

běi dǒu héng tiān yè yù lán, chóu rén yǐ yuè sī wú duān.

北斗横天夜欲阑，愁人倚月思无端。

hū wén huà gé qín zhēng yì,

忽闻画阁秦筝逸，

zhī shì lín jiā zhào nǚ dàn.

知是邻家赵女弹。

qū chéng xū yì qīng é liǎn, diào jí yáo lián yù zhǐ hán.

曲成虚忆青蛾敛，调急遥怜玉指寒。

yín suǒ zhòng guān tīng wèi pì, bù rú mián qù mèng zhōng kàn.

银锁重关听未辟，不如眠去梦中看。

古诗“《闻邻家理筝》”翻译、赏析和诗意

北斗横天夜里想你，愁人靠着月亮想无端。

忽然听说画阁秦筝安逸，

知道是邻居赵女弹。

曲成虚忆青蛾收敛，调急忙遥怜玉指寒。

银锁重关听不开，不如睡觉去梦中看。

* 以上翻译，仅供参考