《阮郎归（以红酒为马倅寿）》-诗词详解

古诗“《阮郎归（以红酒为马倅寿）》”拼音对照

ruǎn láng guī yǐ hóng jiǔ wèi mǎ cuì shòu

阮郎归（以红酒为马倅寿）

qiǎn hán tiān qì yǔ cuī dōng.

浅寒天气雨催冬。

méi shāo sǎn nèn hóng.

梅梢糁嫩红。

tiān jiào lái shòu hēi tóu gōng.

天教来寿黑头公。

hé gēng xìn yǐ tōng.

和羹信已通。

zhēn yàn yàn, quàn chóng chóng.

斟滟滟，劝重重。

xīn hǔ pò nóng.

新＿琥珀浓。

tā nián cì jiǔ chāi huáng fēng.

他年赐酒拆黄封。

hái sī cǐ huì tóng.

还思此会同。

古诗“《阮郎归（以红酒为马倅寿）》”翻译、赏析和诗意

浅冷天气雨催冬季。

梅梢嫩红糁。

天教来寿黑头公。

和羹信已通。

斟艳艳，鼓励重重。

新＿琥珀浓。

其他年赐酒拆黄封。

回想到这个聚会。

* 以上翻译，仅供参考