《满园花》-诗词详解

作者“秦观”简介

秦观（1049-1100）字太虚，又字少游，别号邗沟居士，世称淮海先生。汉族，北宋高邮（今江苏）人，官至太学博士，国史馆编修。秦观一 生坎坷，所写诗词，高古沉重，寄托身世，感人至深。苏轼过扬州，亲自看望秦观，正巧孙觉、王巩亦在高邮，乃相约游东岳庙，载酒论文，吟诗作赋，一时传为佳话。秦观生前行踪所至之处，多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠，丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭；青田的秦学士祠；湖南郴州三绝碑；广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上，墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。

古诗“《满园花》”拼音对照

mǎn yuán huā

满园花

yī xiàng shěn yín jiǔ.

一向沈吟久。

lèi zhū yíng jīn xiù.

泪珠盈襟袖。

wǒ dāng chū bù hé kǔ ruán jiù.

我当初不合、苦撋就。

guàn zòng dé ruǎn wán, jiàn dǐ xīn xiān yǒu.

惯纵得软顽，见底心先有。

xíng dài chī xīn shǒu.

行待痴心守。

shén niǎn zhe mài zi, dǎo bǎ rén lái chán zhòu.

甚捻著脉子，倒把人来僝僽。

jìn rì lái fēi cháng luó zào chǒu.

近日来、非常罗皂丑。

fú yě xū méi zhòu.

佛也须眉皱。

zěn yǎn dé zhòng rén kǒu, dài shōu le bèi luó.

怎掩得众人口，待收了孛罗。

bà le cóng lái dòu.

罢了从来斗。

cóng jīn hòu.

从今后。

xiū dào gòng wǒ, mèng jiàn yě bù néng dé jù.

休道共我，梦见也、不能得句。

古诗“《满园花》”翻译、赏析和诗意

一个向沈吟很久。

泪珠盈领袖。

我当初真不该、苦撋到。

习惯放得软顽，见底心中先有。

行等痴心守。

很攥着脉子，倒把来人僝僽。

近日来、特殊罗黑丑。

佛的眉毛皱。

怎么遮掩得众人口，待收了孛罗。

停止了从来斗。

从今以后。

休道共我，梦见了、不能得到句。

* 以上翻译，仅供参考