《鼓笛令（戏咏打揭）》-诗词详解

作者“黄庭坚”简介

黄庭坚 （1045－1105），字鲁直，自号山谷道人，晚号涪翁，又称豫章黄先生，汉族，洪州分宁（今江西修水）人。北宋诗人、词人、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，而且，他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄为其中一宗）之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面，他与苏轼并称为“苏黄”；书法方面，他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”；词作方面，虽曾与秦观并称“秦黄”，但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。

古诗“《鼓笛令（戏咏打揭）》”拼音对照

gǔ dí lìng xì yǒng dǎ jiē

鼓笛令（戏咏打揭）

jiǔ lán mìng yǒu xián wèi xì.

酒阑命友闲为戏。

dǎ jiē ér fēi cháng qiè yì.

打揭儿、非常惬意。

gè zì lún yíng zhǐ dǔ shì.

各自轮赢只赌是。

shǎng fá cǎi fēn míng xū jì.

赏罚采、分明须记。

xiǎo wǔ chū lái wú shì.

小五出来无事。

què bá fān hé jiǔ dǐ.

却跋翻和九底。

ruò yào shí yī huā xià sǐ.

若要十一花下死。

guǎn shí sān bù rú shí èr.

管十三、不如十二。

古诗“《鼓笛令（戏咏打揭）》”翻译、赏析和诗意

酒阑命令朋友之间开玩笑。

打揭儿、非常惬意。

各自轮赢只赌这。

赏罚采、分明要记。

小五出来没有事。

却跋翻和九底。

要十一花下死。

管十三、不如十二。

* 以上翻译，仅供参考