《木兰花令（当涂解印后一日，郡中置酒，呈郭功甫）》-诗词详解

作者“黄庭坚”简介

黄庭坚 （1045－1105），字鲁直，自号山谷道人，晚号涪翁，又称豫章黄先生，汉族，洪州分宁（今江西修水）人。北宋诗人、词人、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，而且，他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄为其中一宗）之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面，他与苏轼并称为“苏黄”；书法方面，他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”；词作方面，虽曾与秦观并称“秦黄”，但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。

古诗“《木兰花令（当涂解印后一日，郡中置酒，呈郭功甫）》”拼音对照

mù lán huā lìng dāng tú jiě yìn hòu yī rì, jùn zhōng zhì jiǔ, chéng guō gōng fǔ

木兰花令（当涂解印后一日，郡中置酒，呈郭功甫）

líng xiāo tái shàng qīng qīng mài.

凌歊台上青青麦。

gū shú táng qián yú hàn mò.

姑熟堂前余翰墨。

zàn fēn yī yìn guǎn jiāng shān, shāo wéi zhū gōng fēn zào bái.

暂分一印管江山，稍为诸公分皂白。

jiāng shān yī jiù yún kōng bì.

江山依旧云空碧。

zuó rì zhǔ rén jīn rì kè.

昨日主人今日客。

shuí fēn bīn zhǔ qiáng xīng xīng, wèn qǔ jī tóu xīn fù shí.

谁分宾主强惺惺，问取矶头新妇石。

古诗“《木兰花令（当涂解印后一日，郡中置酒，呈郭功甫）》”翻译、赏析和诗意

凌地气台上青青麦。

姑熟堂前多笔墨。

暂时分开一印管江山，逐渐为各公分黑白。

江山依旧说空碧。

昨天主人今天客人。

谁分宾主强惺惺，问取矶头新媳妇石。

* 以上翻译，仅供参考