《蓦山溪（至宜州作，寄赠陈湘）》-诗词详解

作者“黄庭坚”简介

黄庭坚 （1045－1105），字鲁直，自号山谷道人，晚号涪翁，又称豫章黄先生，汉族，洪州分宁（今江西修水）人。北宋诗人、词人、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，而且，他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄为其中一宗）之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面，他与苏轼并称为“苏黄”；书法方面，他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”；词作方面，虽曾与秦观并称“秦黄”，但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。

古诗“《蓦山溪（至宜州作，寄赠陈湘）》”拼音对照

mò shān xī zhì yí zhōu zuò, jì zèng chén xiāng

蓦山溪（至宜州作，寄赠陈湘）

chóu huā luàn yè, dào chù liáo rén zuì.

稠花乱叶，到处撩人醉。

lín xià yǒu gū fāng, bù cōng cōng chéng qī táo lǐ.

林下有孤芳，不匆匆、成蹊桃李。

jīn nián fēng yǔ, mò sòng duàn cháng hóng, xié zhī yǐ.

今年风雨，莫送断肠红，斜枝倚。

fēng chén lǐ.

风尘里。

bù dài chén fēng qì.

不带尘风气。

wēi chēn yòu xǐ.

微嗔又喜。

yuē lüè zhī chūn wèi.

约略知春味。

jiāng shàng yī fān chóu, mèng yóu xún gē liáng wǔ dì.

江上一帆愁，梦犹寻、歌梁舞地。

rú jīn duì jiǔ, bù shì nà huí shí, shū mán xiě, mèng lái kōng, zhǐ yǒu xiāng sī shì.

如今对酒，不似那回时，书谩写，梦来空，只有相思是。

古诗“《蓦山溪（至宜州作，寄赠陈湘）》”翻译、赏析和诗意

稠花乱叶，到处撩人喝醉了。

林下有孤芳，不匆忙、成蹊桃李。

今年风雨，没有人送断肠红，斜枝紧靠。

风尘里。

不带尘风。

微嗔又高兴。

大致知道春天味道。

江上一帆风顺愁，梦就像不久、歌梁舞地。

如今对酒，不像那回时，书随便写，梦来空，只有相思是。

* 以上翻译，仅供参考