《采桑子（赠黄中行）》-诗词详解

作者“黄庭坚”简介

黄庭坚 （1045－1105），字鲁直，自号山谷道人，晚号涪翁，又称豫章黄先生，汉族，洪州分宁（今江西修水）人。北宋诗人、词人、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，而且，他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄为其中一宗）之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面，他与苏轼并称为“苏黄”；书法方面，他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”；词作方面，虽曾与秦观并称“秦黄”，但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。

古诗“《采桑子（赠黄中行）》”拼音对照

cǎi sāng zǐ zèng huáng zhōng xíng

采桑子（赠黄中行）

zōng méng yǒu jì néng gē wǔ, yí zuì zūn léi.

宗盟有妓能歌舞，宜醉尊罍。

dài yuē xīn pēi.

待约新醅。

chē shàng wēi pō jǐn yào tuī.

车上危坡尽要推。

xī lín sān nòng zhēng qiū yuè, yāo lēi chūn huí.

西邻三弄争秋月，邀勒春回。

gè lǐ shēng cuī.

个里声催。

tiě shù zhī tóu huā yě kāi.

铁树枝头花也开。

古诗“《采桑子（赠黄中行）》”翻译、赏析和诗意

同宗结盟有妓女能唱歌跳舞，该喝醉了酒尊彝。

等待约新醅。

车上陡坡都要推。

西邻三弄争秋月，请石勒春回。

个里声音催。

铁树枝头上花的开。

* 以上翻译，仅供参考