《谒金门（戏赠知命）》-诗词详解

作者“黄庭坚”简介

黄庭坚 （1045－1105），字鲁直，自号山谷道人，晚号涪翁，又称豫章黄先生，汉族，洪州分宁（今江西修水）人。北宋诗人、词人、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，而且，他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄为其中一宗）之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面，他与苏轼并称为“苏黄”；书法方面，他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”；词作方面，虽曾与秦观并称“秦黄”，但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。

古诗“《谒金门（戏赠知命）》”拼音对照

yè jīn mén xì zèng zhī mìng

谒金门（戏赠知命）

shān yòu shuǐ.

山又水。

xíng jǐn wú tóu chǔ wěi.

行尽吴头楚尾。

xiōng dì dēng qián jiā wàn lǐ.

兄弟灯前家万里。

xiāng kàn rú mèng mèi.

相看如梦寐。

jūn shì chéng qī táo lǐ.

君似成蹊桃李。

rù wǒ cǎo táng sōng guì.

入我草堂松桂。

mò yàn suì hán wú qì wèi.

莫厌岁寒无气味。

yú shēng jīn yǐ yǐ.

余生今已矣。

古诗“《谒金门（戏赠知命）》”翻译、赏析和诗意

山又水。

行尽吴楚尾头。

兄弟灯前家里。

看好象做梦。

你好像成蹊桃李。

进入我们草堂松桂。

没有满足每年寒无气味。

多生现在已经了。

* 以上翻译，仅供参考