《鹊桥仙（次东坡七夕韵）》-诗词详解

作者“黄庭坚”简介

黄庭坚 （1045－1105），字鲁直，自号山谷道人，晚号涪翁，又称豫章黄先生，汉族，洪州分宁（今江西修水）人。北宋诗人、词人、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，而且，他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄为其中一宗）之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面，他与苏轼并称为“苏黄”；书法方面，他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”；词作方面，虽曾与秦观并称“秦黄”，但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。

古诗“《鹊桥仙（次东坡七夕韵）》”拼音对照

què qiáo xiān cì dōng pō qī xī yùn

鹊桥仙（次东坡七夕韵）

bā nián bú jiàn, qīng dōu jiàng què, wàng hé hàn róng róng yàng yàng.

八年不见，清都绛阙，望河汉、溶溶漾漾。

nián nián niú nǚ hèn fēng bō, pàn cǐ shì rén jiān tiān shàng.

年年牛女恨风波，拚此事、人间天上。

yě mí fēng cǎo, jiāng ōu yuǎn shuǐ, lǎo qù wéi biàn shū fàng.

野麋丰草，江鸥远水，老去惟便疏放。

bǎi qián duān yù wèn jūn píng, zǎo wǎn jù guī tián xiǎo fǎng.

百钱端欲问君平，早晚具、归田小舫。

古诗“《鹊桥仙（次东坡七夕韵）》”翻译、赏析和诗意

八年不见，清都绛阙，望天河、微波微波荡漾荡漾。

年年牛宿女宿恨风波，拼这件事、人间天上。

野生麋鹿青草，江鸥远水，老去只会疏远放逐。

百钱方面想问你平，早晚具、回家小船。

* 以上翻译，仅供参考