《西江月（红梅）》-诗词详解

作者“王安石”简介

王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。”

古诗“《西江月（红梅）》”拼音对照

xī jiāng yuè hóng méi

西江月（红梅）

méi hǎo wéi xián dàn zhù, tiān jiào báo yǔ yān zhī.

梅好惟嫌淡伫，天教薄与胭脂。

zhēn fēi chū chū huá qīng chí.

真妃初出华清池。

jiǔ rù qióng jī bàn zuì.

酒入琼姬半醉。

dōng gé shī qíng yì dòng, gāo lóu yù guǎn xiū chuī.

东阁诗情易动，高楼玉管休吹。

běi rén hún zuò kě huā yí.

北人浑作可花疑。

wéi yǒu qīng zhī bù shì.

惟有青枝不似。

古诗“《西江月（红梅）》”翻译、赏析和诗意

梅好惟嫌淡伫，天教薄和胭脂。

真妃刚刚从华清池。

酒进入琼姬一半醉。

东阁诗情易动，高楼玉管休吹。

北人浑作可以花怀疑。

只有青树枝不像。

* 以上翻译，仅供参考