《解佩令》-诗词详解

作者“张伯端”简介

张伯端（公元983年— 1082年），一说（公元984年—1082年），道教南宗初祖，字平叔，号紫阳、紫阳山人，后改名用成（或用诚）。人称“悟真先生”，传为“紫玄真人”，又尊为“紫阳真人”。临海（今属浙江）人。自幼博览群书，学贯古今中外，涉猎诸种方术。张伯端与杏林翠玄真人石泰、道光紫贤真人薛式、泥丸翠虚真人陈楠、琼炫紫虚真人白玉蟾被奉为“全真道南五祖”（“北五祖”为：东华帝君王玄甫、正阳帝君钟离权、纯阳帝君吕洞宾、纯佑帝君刘海蟾、辅极帝君王重阳）。张伯端真人之师为刘海蟾，桂林刘仲远真人系张伯端真人所度化。

古诗“《解佩令》”拼音对照

jiě pèi lìng

解佩令

xiū xíng zhī shì, gōng qín bù xiǎo.

修行之士，功勤不小。

shí wǔ xíng nì shùn diān dǎo.

识五行、逆顺颠倒。

miào lǐ xuán xuán.

妙理玄玄。

yù lú zhōng lóng pán hǔ jù, jīn dǐng nèi liàn chéng zhì bǎo.

玉炉中、龙蟠虎踞，金鼎内、炼成至宝。

yáng shén lí tǐ, yǎo yǎo míng míng, chà nà jiān yóu piān sān dǎo.

阳神离体，杳杳冥冥，刹那间、游偏三岛。

chū rù chún shú, àn nà zhù bié xún xuán miào.

出入纯熟，按捺住、别寻玄妙。

hé zhēn kōng, tài xū shì le.

合真空，太虚是了。

古诗“《解佩令》”翻译、赏析和诗意

修行的人，功劳不小。

认识五行、顺逆颠倒。

妙理玄玄。

玉炉中、龙蟠虎踞，金鼎内、炼变成宝。

阳神离体，刘杳杳冥冥，刹那间、在偏三岛。

出入纯熟，按捺住、另寻玄妙。

合真空，太虚是了。

* 以上翻译，仅供参考