《西江月（十）》-诗词详解

作者“张伯端”简介

张伯端（公元983年— 1082年），一说（公元984年—1082年），道教南宗初祖，字平叔，号紫阳、紫阳山人，后改名用成（或用诚）。人称“悟真先生”，传为“紫玄真人”，又尊为“紫阳真人”。临海（今属浙江）人。自幼博览群书，学贯古今中外，涉猎诸种方术。张伯端与杏林翠玄真人石泰、道光紫贤真人薛式、泥丸翠虚真人陈楠、琼炫紫虚真人白玉蟾被奉为“全真道南五祖”（“北五祖”为：东华帝君王玄甫、正阳帝君钟离权、纯阳帝君吕洞宾、纯佑帝君刘海蟾、辅极帝君王重阳）。张伯端真人之师为刘海蟾，桂林刘仲远真人系张伯端真人所度化。

古诗“《西江月（十）》”拼音对照

xī jiāng yuè shí

西江月（十）

wù le mò qiú jì miè, suí yuán zhǐ jiē qún mí.

悟了莫求寂灭，随缘只接群迷。

xún cháng xié jiàn jí tí xié.

寻常邪见及提携。

fāng biàn zhǐ guī shí jì.

方便指归实际。

wǔ yǎn sān shēn sì zhì, liù dù wàn xíng xiū qí.

五眼三身四智，六度万行修齐。

yuán guāng yī kē hǎo mó ní.

圆光一颗好摩尼。

lì wù jiān néng zì lì.

利物兼能自利。

古诗“《西江月（十）》”翻译、赏析和诗意

悟了没有追求寂灭，随缘只接待一群迷。

寻常邪见及提携。

方便主旨实际。

五眼三身四智，六度万行修齐。

圆光一颗好摩尼。

利物并能通畅。

* 以上翻译，仅供参考