《西江月（七）》-诗词详解

作者“张伯端”简介

张伯端（公元983年— 1082年），一说（公元984年—1082年），道教南宗初祖，字平叔，号紫阳、紫阳山人，后改名用成（或用诚）。人称“悟真先生”，传为“紫玄真人”，又尊为“紫阳真人”。临海（今属浙江）人。自幼博览群书，学贯古今中外，涉猎诸种方术。张伯端与杏林翠玄真人石泰、道光紫贤真人薛式、泥丸翠虚真人陈楠、琼炫紫虚真人白玉蟾被奉为“全真道南五祖”（“北五祖”为：东华帝君王玄甫、正阳帝君钟离权、纯阳帝君吕洞宾、纯佑帝君刘海蟾、辅极帝君王重阳）。张伯端真人之师为刘海蟾，桂林刘仲远真人系张伯端真人所度化。

古诗“《西江月（七）》”拼音对照

xī jiāng yuè qī

西江月（七）

rén wǒ zhòng shēng shòu zhě, níng fēn bǐ cǐ gāo dī.

人我众生寿者，宁分彼此高低。

fǎ shēn tōng zhào méi wú yī.

法身通照没吾伊。

niàn niàn tǐ fēn tóng yì.

念念体分同异。

jiàn shì hé zēng shì shì, wén fēi wèi bì fēi fēi.

见是何曾是是，闻非未必非非。

wǎng lái zhū yòng bù xiāng zhī.

往来诸用不相知。

shēng sǐ shuí néng ài nǐ.

生死谁能碍你。

古诗“《西江月（七）》”翻译、赏析和诗意

我们众生寿的人，宁分彼此高低。

法身通照没我伊。

念念体分不同。

看见是什么曾经是这，听说这未必不是不是。

往来各用不知道。

生死谁能阻碍你。

* 以上翻译，仅供参考