《梁州令》-诗词详解

作者“欧阳修”简介

欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

古诗“《梁州令》”拼音对照

liáng zhōu lìng

梁州令

hóng xìng qiáng tóu shù.

红杏墙头树。

zǐ è xiāng xīn chū tǔ.

紫萼香心初吐。

xīn nián huā fā jiù shí zhī, pái huái qiān rào, dú gòng dōng fēng yǔ.

新年花发旧时枝，徘徊千绕，独共东风语。

yáng tái yī mèng rú yún yǔ.

阳台一梦如云雨。

wèi wèn jīn hé chǔ.

为问今何处。

lí qíng bié hèn duō shǎo, tiáo tiáo jié xiàng chuí yáng lǚ.

离情别恨多少，条条结向垂杨缕。

cǐ shì nán fēn fù.

此事难分付。

chū xīn běn shuí xiān xǔ.

初心本谁先许。

qiè xiāng jiě pèi liǎng shěn shěn, zhī tā ér jīn, jì de dāng chū fǒu.

窃香解佩两沈沈，知他而今，记得当初否。

shuí jiào bó xìng qīng xiāng wù.

谁教薄幸轻相误。

bù xìn dào xiāng sī kǔ.

不信道、相思苦。

rú jīn què nèn kōng zhuī huǐ, yuán lái yě huì yì rén qù.

如今却恁空追悔，元来也会忆人去。

古诗“《梁州令》”翻译、赏析和诗意

红杏墙头树。紫萼香心开始吐。

新年花发过去枝，徘徊了千绕，只有共同东风语。

阳台一梦像云雨。

被问现在何处。

离情别恨多少，条条结向垂杨线。

这件事很难分配。

初心本谁先答应。

窃取香解下两沉沉，知道他而现在，记得当初吗。

谁教薄到轻相错。

不信道、相思苦。

像此刻这样空后悔，原来的会回忆人生。

* 以上翻译，仅供参考