《长生乐》-诗词详解

作者“晏殊”简介

晏殊【yàn shū】（991-1055）字同叔，著名词人、诗人、散文家，北宋抚州府临川城人（今江西进贤县文港镇沙河人，位于香楠峰下，其父为抚州府手力节级），是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道（1037-1110），在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”。

古诗“《长生乐》”拼音对照

cháng shēng lè

长生乐

yù lù jīn fēng yuè zhèng yuán.

玉露金风月正圆。

tái xiè zǎo liáng tiān.

台榭早凉天。

huà táng jiā huì, zǔ xiù liè fāng yán.

画堂嘉会，组绣列芳筵。

dòng fǔ xīng chén guī hè, lái tiān fú shòu.

洞府星辰龟鹤，来添福寿。

huān shēng xǐ sè, tóng rù jīn lú nóng yān.

欢声喜色，同入金炉浓烟。

qīng gē miào wǔ, jí guǎn fán xián.

清歌妙舞，急管繁弦。

liú huā mǎn zhuó gōng chuán.

榴花满酌觥船。

rén jǐn zhù fù guì yòu cháng nián.

人尽祝、富贵又长年。

mò jiào hóng rì xī wǎn, liú zhe zuì shén xiān.

莫教红日西晚，留著醉神仙。

古诗“《长生乐》”翻译、赏析和诗意

玉露黄金风月正圆。

台榭早凉天。

画堂盛会，刺绣在芳席。

洞府星辰龟鹤，来添福寿。

欢呼声很高兴，同入金炉浓烟。

清歌妙舞，激越、繁复的管弦。

石榴花满斟杯船。

人都祝、富贵又长年。

莫教红日西晚，留着醉神仙。

* 以上翻译，仅供参考