《苏幕遮（般涉调）》-诗词详解

作者“张先”简介

张先（990－1078），字子野，乌程（今浙江湖州吴兴）人。北宋时期著名的词人，曾任安陆县的知县，因此人称“张安陆”。天圣八年进士，官至尚书都官郎中。晚年退居湖杭之间。曾与梅尧臣、欧阳修、苏轼等游。善作慢词，与柳永齐名，造语工巧，曾因三处善用“影”字，世称张三影。

古诗“《苏幕遮（般涉调）》”拼音对照

sū mù zhē bān shè diào

苏幕遮（般涉调）

liǔ fēi mián, huā shí shǎo.

柳飞绵，花实少。

lòu bǎn yīn qīng, qiǎn fā jiāng nán diào.

镂板音清，浅发江南调。

xié rì liǎng gān liú bì.

斜日两竿留碧□。

mǎ zú chóng chóng, yòu jìn qīng mén dào.

马足重重，又近青门道。

qù chén nóng, rén sàn le.

去尘浓，人散了。

huí shǒu qí tíng, jiàn jiàn hóng shang xiǎo.

回首旗亭，渐渐红裳小。

mò yà ān rén tóu bái zǎo.

莫讶安仁头白早。

tiān ruò yǒu qíng, tiān yě zhōng xū lǎo.

天若有情，天也终须老。

古诗“《苏幕遮（般涉调）》”翻译、赏析和诗意

柳飞线，花果少。

雕刻板音清，浅发江南调。

夕阳两竿留下绿色…。

马蹄重重，最近又青门道。

离开尘浓度，人散了。

回首旗亭，渐渐红衣裳小。

没有惊讶安仁头白早。

天如果有情，天啊也会老。

* 以上翻译，仅供参考