《定西番（执胡琴者九人·般涉调）》-诗词详解

作者“张先”简介

张先（990－1078），字子野，乌程（今浙江湖州吴兴）人。北宋时期著名的词人，曾任安陆县的知县，因此人称“张安陆”。天圣八年进士，官至尚书都官郎中。晚年退居湖杭之间。曾与梅尧臣、欧阳修、苏轼等游。善作慢词，与柳永齐名，造语工巧，曾因三处善用“影”字，世称张三影。

古诗“《定西番（执胡琴者九人·般涉调）》”拼音对照

dìng xī fān zhí hú qín zhě jiǔ rén bān shè diào

定西番（执胡琴者九人·般涉调）

hàn bō zǐ cáo jīn chèn, shuāng xiù è, liǎng huí luán.

焊拨紫槽金衬，双秀萼，两回鸾。

qí xué hàn gōng zhuāng yàng, jìng chán juān.

齐学汉宫妆样，竞婵娟。

sān shí liù xián chán nào, xiǎo xián fēng zuò tuán.

三十六弦蝉闹，小弦蜂作团。

tīng jǐn zhāo jūn yōu yuàn, mò chóng tán.

听尽昭君幽怨，莫重弹。

古诗“《定西番（执胡琴者九人·般涉调）》”翻译、赏析和诗意

焊拨紫槽金属衬，双秀警，两回铃。

齐学汉宫妆式样，竞争婵娟。

三十六弦蝉闹，小弦蜂作团。

听尽昭君幽怨，没有重弹。

* 以上翻译，仅供参考