《菩萨蛮（七夕·般涉调）》-诗词详解

作者“张先”简介

张先（990－1078），字子野，乌程（今浙江湖州吴兴）人。北宋时期著名的词人，曾任安陆县的知县，因此人称“张安陆”。天圣八年进士，官至尚书都官郎中。晚年退居湖杭之间。曾与梅尧臣、欧阳修、苏轼等游。善作慢词，与柳永齐名，造语工巧，曾因三处善用“影”字，世称张三影。

古诗“《菩萨蛮（七夕·般涉调）》”拼音对照

pú sà mán qī xī bān shè diào

菩萨蛮（七夕·般涉调）

niú xīng zhī nǚ nián nián bié.

牛星织女年年别。

fēn míng bù jí rén jiān wù.

分明不及人间物。

pǐ niǎo shǎo gū fēi.

匹鸟少孤飞。

duàn shā yóu bìng qī.

断沙犹并栖。

xǐ chē hūn yǔ guò.

洗车昏雨过。

quē yuè yún zhōng duò.

缺月云中堕。

xié hàn xiǎo yī yī.

斜汉晓依依。

àn qióng hái cù jī.

暗蛩还促机。

古诗“《菩萨蛮（七夕·般涉调）》”翻译、赏析和诗意

牛星织女年年别。

分明不到人间万物。

匹鸟少孤飞。

断沙还都住在。

洗车晚上下过雨。

缺月云中落。

斜汉知道依依。

暗蛩还催促机。

* 以上翻译，仅供参考