《燕归梁（高平调）》-诗词详解

作者“张先”简介

张先（990－1078），字子野，乌程（今浙江湖州吴兴）人。北宋时期著名的词人，曾任安陆县的知县，因此人称“张安陆”。天圣八年进士，官至尚书都官郎中。晚年退居湖杭之间。曾与梅尧臣、欧阳修、苏轼等游。善作慢词，与柳永齐名，造语工巧，曾因三处善用“影”字，世称张三影。

古诗“《燕归梁（高平调）》”拼音对照

yàn guī liáng gāo píng diào

燕归梁（高平调）

qù suì zhōng qiū wán guì lún.

去岁中秋玩桂轮。

hé hàn jìng wú yún, jīn nián jiāng shàng gòng yáo zūn.

河汉净无云，今年江上共瑶尊。

dōu bú shì qù nián rén.

都不是、去年人。

shuǐ jīng gōng diàn, liú lí tái gé, hóng cuì liǎng xíng fēn.

水精宫殿，琉璃台阁，红翠两行分。

diǎn chún jī dòng xiù méi pín.

点唇机动秀眉颦。

qīng yǐng wài jiàn wēi chén.

清影外、见微尘。

古诗“《燕归梁（高平调）》”翻译、赏析和诗意

去年中秋节玩桂轮。

天河明净无云，今年长江上共瑶尊。

都不正确、去年人。

水晶宫殿，琉璃台阁，红翠两行分。

点唇机动秀眉皱。

清影外、见到微尘。

* 以上翻译，仅供参考