《怨春风（高平调）》-诗词详解

作者“张先”简介

张先（990－1078），字子野，乌程（今浙江湖州吴兴）人。北宋时期著名的词人，曾任安陆县的知县，因此人称“张安陆”。天圣八年进士，官至尚书都官郎中。晚年退居湖杭之间。曾与梅尧臣、欧阳修、苏轼等游。善作慢词，与柳永齐名，造语工巧，曾因三处善用“影”字，世称张三影。

古诗“《怨春风（高平调）》”拼音对照

yuàn chūn fēng gāo píng diào

怨春风（高平调）

wú yóu qiě zhù.

无由且住。

mián mián hèn shì chūn cán xù.

绵绵恨似春蚕绪。

jiàn lái shí xiǎng hái xū qù.

见来时饷还须去。

yuè qiǎn dēng shōu.

月浅灯收。

duō zài tōu qī chù.

多在偷期处。

jīn yè yǎn zhuāng huā xià yǔ.

今夜掩妆花下语。

míng cháo fāng cǎo dōng xī lù.

明朝芳草东西路。

yuàn shēn bù xué xiāng sī shù.

愿身不学相思树。

dàn yuàn luó yī, huà zuò shuāng fēi yǔ.

但愿罗衣，化作双飞羽。

古诗“《怨春风（高平调）》”翻译、赏析和诗意

无法将住。

绵绵恨似准备来年春蚕绪。

见来时饷还须去。

月浅灯收。

多在偷一处。

今夜掩妆花下语。

明天芳草东西路。

希望自己不学相思树。

但愿罗衣，化作两只羽毛。

* 以上翻译，仅供参考