《少年游（十之八·林钟商）》-诗词详解

作者“柳永”简介

柳永，（约987年—约1053年）北宋著名词人，婉约派创始人物。汉族，崇安（今福建武夷山）人，原名三变，字景庄，后改名永，字耆卿，排行第七，又称柳七。宋仁宗朝进士，官至屯田员外郎，故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”，以毕生精力作词，并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活，尤长于抒写羁旅行役之情，创作慢词独多。铺叙刻画，情景交融，语言通俗，音律谐婉，在当时流传极其广泛，人称“凡有井水饮处，皆能歌柳词”，婉约派最具代表性的人物之一，对宋词的发展有重大影响，代表作 《雨霖铃》《八声甘州》。

古诗“《少年游（十之八·林钟商）》”拼音对照

shào nián yóu shí zhī bā lín zhōng shāng

少年游（十之八·林钟商）

yī shēng yíng de shì qī liáng.

一生赢得是凄凉。

zhuī qián shì àn xīn shāng.

追前事、暗心伤。

hǎo tiān liáng yè, shēn píng xiāng bèi.

好天良夜，深屏香被。

zhēng rěn biàn xiāng wàng.

争忍便相忘。

wáng sūn dòng shì jīng nián qù, tān mí liàn yǒu hé zhǎng.

王孙动是经年去，贪迷恋、有何长。

wàn zhǒng qiān bān, bǎ yī qíng fèn, diān dǎo jǐn cāi liàng.

万种千般，把伊情分，颠倒尽猜量。

古诗“《少年游（十之八·林钟商）》”翻译、赏析和诗意

一生赢得这凄凉。

追前事、暗伤心。

喜欢天良夜，深屏香被。

争忍便相忘。

王孙动这一年离开，贪婪迷恋、有什么长。

万种千般，把伊情分，颠倒都猜量。

* 以上翻译，仅供参考