《少年游（十之五·林钟商）》-诗词详解

作者“柳永”简介

柳永，（约987年—约1053年）北宋著名词人，婉约派创始人物。汉族，崇安（今福建武夷山）人，原名三变，字景庄，后改名永，字耆卿，排行第七，又称柳七。宋仁宗朝进士，官至屯田员外郎，故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”，以毕生精力作词，并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活，尤长于抒写羁旅行役之情，创作慢词独多。铺叙刻画，情景交融，语言通俗，音律谐婉，在当时流传极其广泛，人称“凡有井水饮处，皆能歌柳词”，婉约派最具代表性的人物之一，对宋词的发展有重大影响，代表作 《雨霖铃》《八声甘州》。

古诗“《少年游（十之五·林钟商）》”拼音对照

shào nián yóu shí zhī wǔ lín zhōng shāng

少年游（十之五·林钟商）

dàn huáng shān zǐ yù jīn qún.

淡黄衫子郁金裙。

zhǎng yì gè rén rén.

长忆个人人。

wén tán jiān yǎ, gē hóu qīng lì, jǔ cuò hǎo jīng shén.

文谈间雅，歌喉清丽，举措好精神。

dāng chū wèi yǐ shēn shēn chǒng, wú gè shì ài jiāo chēn.

当初为倚深深宠，无个事、爱娇嗔。

xiǎng dé bié lái, jiù jiā mú yàng, zhǐ shì cuì é pín.

想得别来，旧家模样，只是翠蛾颦。

古诗“《少年游（十之五·林钟商）》”翻译、赏析和诗意

淡黄衫子郁金裙。

长忆个人人。

文谈间雅，歌喉清丽，举止好精神。

当初为倚深深受宠，没有一个故事、爱娇生气。

想得分开来，旧家模样，只是翠眉颦。

* 以上翻译，仅供参考