《和荐福寺英公新构禅堂》-诗词详解

古诗“《和荐福寺英公新构禅堂》”拼音对照

hé jiàn fú sì yīng gōng xīn gòu chán táng

和荐福寺英公新构禅堂

shàng rén jiǔ qì shì, zhōng dào zì wàng quán.

上人久弃世，中道自忘筌。

jì zhào chū qún yǒu, le xīn qīng zhòng yuán.

寂照出群有，了心清众缘。

suǒ yǐ yú cǐ dì, zhù guǎn kāi qīng lián.

所以于此地，筑馆开青莲。

guǒ yào luó qì xià, yān hóng chuí hù qián.

果药罗砌下，烟虹垂户前。

zhòu zhōng sǎ gān lù, zhǐ chù liú xiāng quán.

咒中洒甘露，指处流香泉。

chán yuǎn mù wú shì, tǐ qīng xiāo bù mián.

禅远目无事，体清宵不眠。

zhǐ wén lú shān fǎ, sōng rù hàn yáng chán.

枳闻庐山法，松入汉阳禅。

yī zhěn xī shān wài, xū zhōu cháng hào rán.

一枕西山外，虚舟常浩然。

古诗“《和荐福寺英公新构禅堂》”翻译、赏析和诗意

上人早已去世，中自然忘签。

寂照出一群有，了心清众缘。

之所以在这里，建馆开青莲。

果药罗砌下，烟虹垂门前。

咒中洒甘露，指向的地方流香泉。

禅远目无事，体清宵不睡。

枳听说庐山法，轻松进入汉阳禅。

一枕西山外，空船常浩然。

* 以上翻译，仅供参考