《题袁氏别业/偶游主人园》-诗词详解

作者“贺知章”简介

贺知章(659—744)，字季真，号四明狂客，汉族，唐越州（今绍兴）永兴(今浙江萧山)人，贺知章诗文以绝句见长，除祭神乐章、应制诗外，其写景、抒怀之作风格独特，清新潇洒，著名的《咏柳》、《回乡偶书》两首脍炙人口，千古传诵，今尚存录入《全唐诗》共19首。

古诗“《题袁氏别业/偶游主人园》”拼音对照

tí yuán shì bié yè ǒu yóu zhǔ rén yuán

题袁氏别业/偶游主人园

zhǔ rén bù xiāng shí, ǒu zuò wèi lín quán.

主人不相识，偶坐为林泉。

mò mán chóu gū jiǔ, náng zhōng zì yǒu qián.

莫谩愁沽酒，囊中自有钱。

古诗“《题袁氏别业/偶游主人园》”翻译及注释

翻译

别墅主人和我没有见过面，偶来坐坐赏那林木和石泉。

主人哪，不要发愁去买酒，口袋鼓囊囊，不缺打酒钱。

注释

（1）别业：本宅外另建的园林游息处所，即别墅、别馆。

（2）谩：空。沽：买。

古诗“《题袁氏别业/偶游主人园》”翻译、赏析和诗意

我和主人互不相识，偶然来此坐坐，只为观赏这儿的林泉景色。

没有欺骗愁买酒，我的袋中自有买酒钱呢。

* 以上翻译，仅供参考