《化江南简寂观道士侯用晦磨剑（一作磨剑赠侯道士）》-诗词详解

作者“吕岩”简介

吕岩，也叫做吕洞宾。唐末、五代著名道士。名□(一作□)，号纯阳子，自称回道人。世称吕祖或纯阳祖师，为民间神话故事八仙之一。较早的宋代记载，称他为“关中逸人”或“关右人”，元代以后比较一致的说法，则为河中府蒲坂县永乐镇（今属山西芮城）人，或称世传为东平（治在今山东东平）人。

古诗“《化江南简寂观道士侯用晦磨剑（一作磨剑赠侯道士）》”拼音对照

huà jiāng nán jiǎn jì guān dào shì hóu yòng huì mó jiàn yī zuò mó jiàn zèng hóu dào shì

化江南简寂观道士侯用晦磨剑（一作磨剑赠侯道士）

yù zhěng fēng máng gǎn dàn láo, líng chén kāi xiá yù lóng háo.

欲整锋铓敢惮劳，凌晨开匣玉龙嗥。

shǒu zhōng qì gài bīng sān chǐ,

手中气概冰三尺，

shí shàng jīng shén shé yī tiáo.

石上精神蛇一条。

jiān xuè mò suí liú shuǐ jǐn, xiōng háo jīn zhú zì hén xiāo.

奸血默随流水尽，凶豪今逐渍痕消。

xuē píng fú shì bù píng shì, yǔ ěr xiāng jiāng shàng jiǔ xiāo.

削平浮世不平事，与尔相将上九霄。

古诗“《化江南简寂观道士侯用晦磨剑（一作磨剑赠侯道士）》”翻译、赏析和诗意

想整锋铓岂敢害怕辛劳，凌晨开匣玉龙叫。

手中气概冰三尺，

石上精神蛇一条。

奸血默默顺流水，凶豪现在驱逐浸泡伤痕消失。

削平浮社会不平事，与你相要上九云霄。

* 以上翻译，仅供参考