《仙乐侑席》-诗词详解

作者“吕岩”简介

吕岩，也叫做吕洞宾。唐末、五代著名道士。名□(一作□)，号纯阳子，自称回道人。世称吕祖或纯阳祖师，为民间神话故事八仙之一。较早的宋代记载，称他为“关中逸人”或“关右人”，元代以后比较一致的说法，则为河中府蒲坂县永乐镇（今属山西芮城）人，或称世传为东平（治在今山东东平）人。

古诗“《仙乐侑席》”拼音对照

xiān lè yòu xí

仙乐侑席

céng jīng tiān shàng sān qiān jié, yòu zài rén jiān wǔ bǎi nián.

曾经天上三千劫，又在人间五百年。

yāo xià jiàn fēng héng zǐ diàn,

腰下剑锋横紫电，

lú zhōng dān yàn qǐ cāng yān.

炉中丹焰起苍烟。

cái qí bái lù guò cāng hǎi, fù kuà qīng niú rù dòng tiān.

才骑白鹿过苍海，复跨青牛入洞天。

xiǎo jì děng xián liáo xì ěr, wú rén zhī wǒ shì zhēn xiān.

小技等闲聊戏尔，无人知我是真仙。

古诗“《仙乐侑席》”翻译、赏析和诗意

曾经天上三千劫持，又在民间五百年。

腰挎宝剑锋横紫电，

炉中火焰起苍烟丹。

才能骑白鹿过苍海，又骑着青牛入洞天。

小技等闲聊戏你，没有人知道我是真仙。

* 以上翻译，仅供参考