《送僧游五台》-诗词详解

作者“贯休”简介

贯休(823～912年),俗姓姜，字德隐，婺州兰豁（一说为江西进贤县）人，唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好，日诵《法华经》1000字，过目不忘。贯休雅好吟诗，常与僧处默隔篱论诗，或吟寻偶对，或彼此唱和，见者无不惊异。贯休受戒以后，诗名日隆，仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居，世寿89。

古诗“《送僧游五台》”拼音对照

sòng sēng yóu wǔ tái

送僧游五台

xiàn shī yóu wǔ dǐng, qǐ shí zhí nián fēng.

羡师游五顶，乞食值年丰。

qù qù shuí wèi lǚ, xī xī lì yǐ chōng.

去去谁为侣，栖栖力已充。

zhuó hé gāo àn chāi, shuāi cǎo gǔ chéng kōng.

浊河高岸拆，衰草古城空。

bì dào huá yán sì, píng shī wèn biàn gōng.

必到华严寺，凭师问辨公。

古诗“《送僧游五台》”翻译、赏析和诗意

斛律羡师游五顶，乞食正值丰收。

离开离开谁作为伴侣，忙碌力已充。

浊河高地拆，衰草古城空。

一定到华严寺，凭老师问辨公。

* 以上翻译，仅供参考