《送友人之岭外》-诗词详解

作者“贯休”简介

贯休(823～912年),俗姓姜，字德隐，婺州兰豁（一说为江西进贤县）人，唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好，日诵《法华经》1000字，过目不忘。贯休雅好吟诗，常与僧处默隔篱论诗，或吟寻偶对，或彼此唱和，见者无不惊异。贯休受戒以后，诗名日隆，仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居，世寿89。

古诗“《送友人之岭外》”拼音对照

sòng yǒu rén zhī lǐng wài

送友人之岭外

wǔ lǐng nán wéi kè, jūn yóu zǎo wǎn huí.

五岭难为客，君游早晚回。

yī náng qiū kè kǔ, wàn lǐ zhàng yún kāi.

一囊秋课苦，万里瘴云开。

jīn zhù gēn yīng dòng, fēng léi bó yù lái.

金柱根应动，风雷舶欲来。

míng shí hǎo jìn, mò zhì zhǎng qīng cái.

明时好□进，莫滞长卿才。

古诗“《送友人之岭外》”翻译、赏析和诗意

五岭难以为客，你在早上晚上回来。

一袋秋课辛苦，万里瘴说开。

金属柱根响应行动，风雷船舶要来。

明时好.进，不要拖延刘长卿才能。

* 以上翻译，仅供参考