《送僧归华山》-诗词详解

作者“贯休”简介

贯休(823～912年),俗姓姜，字德隐，婺州兰豁（一说为江西进贤县）人，唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好，日诵《法华经》1000字，过目不忘。贯休雅好吟诗，常与僧处默隔篱论诗，或吟寻偶对，或彼此唱和，见者无不惊异。贯休受戒以后，诗名日隆，仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居，世寿89。

古诗“《送僧归华山》”拼音对照

sòng sēng guī huà shān

送僧归华山

xīn kū nà yì kū, guī yuè jiē kōng yú.

心枯衲亦枯，归岳揭空盂。

qī guì liú bú zhù, gū yún chū gèng gū.

七贵留不住，孤云出更孤。

shāo huī yóu tāng zú, xuě piàn shì nián xū.

烧灰犹汤足，雪片似黏须。

tā rì rú xiāng mì, hái yīng dào dào wú.

他日如相觅，还应道到吴。

古诗“《送僧归华山》”翻译、赏析和诗意

心枯钠也枯萎，到贺拔岳托着空碗。

七贵留不住，我说出来更孤独。

烧灰还汤值得，雪片似黏需要。

将来如果你找，回应道到吴。

* 以上翻译，仅供参考