《归故林后寄二三知己》-诗词详解

作者“贯休”简介

贯休(823～912年),俗姓姜，字德隐，婺州兰豁（一说为江西进贤县）人，唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好，日诵《法华经》1000字，过目不忘。贯休雅好吟诗，常与僧处默隔篱论诗，或吟寻偶对，或彼此唱和，见者无不惊异。贯休受戒以后，诗名日隆，仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居，世寿89。

古诗“《归故林后寄二三知己》”拼音对照

guī gù lín hòu jì èr sān zhī jǐ

归故林后寄二三知己

zuó bié chǔ jiāng biān, qūn xún zǎo shù nián.

昨别楚江边，逡巡早数年。

shī suī qīng dào hòu, rén gèng shòu yú qián.

诗虽清到后，人更瘦于前。

àn cuì lián qiáo yuè, tīng shā rù huài tián.

岸翠连乔岳，汀沙入坏田。

hé shí zhòng yī jiàn, tán xiào yǒu chá yān.

何时重一见，谈笑有茶烟。

古诗“《归故林后寄二三知己》”翻译、赏析和诗意

昨天另外楚国江边，犹犹豫豫早几年。

诗虽然清后，人们比以前更瘦。

河岸翠连泰山，汀沙入毁坏田地。

何时重一看见，谈笑有茶烟。

* 以上翻译，仅供参考