《秋过钱塘江》-诗词详解

作者“贯休”简介

贯休(823～912年),俗姓姜，字德隐，婺州兰豁（一说为江西进贤县）人，唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好，日诵《法华经》1000字，过目不忘。贯休雅好吟诗，常与僧处默隔篱论诗，或吟寻偶对，或彼此唱和，见者无不惊异。贯休受戒以后，诗名日隆，仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居，世寿89。

古诗“《秋过钱塘江》”拼音对照

qiū guò qián táng jiāng

秋过钱塘江

jù jìn dōng yú jí, shān tūn dà yě píng.

巨浸东隅极，山吞大野平。

yīn zhī wú xiāng hèn, bù jìn hǎi tāo shēng.

因知吴相恨，不尽海涛声。

hēi qì téng jiāo kū, qiū yún rù zhàn chéng.

黑气腾蛟窟，秋云入战城。

yóu rén qiān wàn lǐ, guò cǐ bái zī shēng.

游人千万里，过此白髭生。

古诗“《秋过钱塘江》”翻译、赏析和诗意

巨大的湖泽东隅极，山吞大野平。

就知道吴国相恨，不到大海汹涌的波涛声。

黑气何腾蛟窟，秋云进入战斗城。

游人千万里，经过这个白胡子生长。

* 以上翻译，仅供参考